Quebec filmmaker under fire for ‘racist’ documentary says piece merely a ‘remix’ 8 years ago By Tom Fennario Filmmaker Dominic Gagnon says backlash undeserved