Il s’agit du règlement de recours collectif le plus important de l’histoire du Canada.
Le coût : 40 milliards de dollars.
C’est le montant promis par le gouvernement fédéral dans le cadre de l’entente pour indemniser les enfants des premières nations lésés par un système de protection de l’enfance nettement sous-financé.