Situé à l’extrême nord du Québec, le Nunavik compte environ 12 000 Inuit répartis dans 14 collectivités.
Bien que la visite fût l’occasion pour les Inuit de célébrer le succès de madame Simon, c’était le moment de chercher des solutions aux problèmes qui accablent le territoire que les Inuit appellent « le grand territoire ».
