Après avoir été privée d’électricité pendant des décennies, la communauté anishinaabe de Kitcisakik a conclu un accord de développement électrisant.
En Nouvelle-Écosse, un pêcheur mi’kmaw pêche des bébés anguilles pour gagner une subsistance convenable — et affirme que cette pêche lucrative est son droit issu du traité.
Après avoir visité son ancien pensionnat, un homme salish voyage à Rome pour recevoir les excuses du pape.
En entrevue, Daniel Gabriel, un chasseur innu, nous parle de la protection des caribous.