À Montréal, la pénurie de logements empêche les itinérants d’améliorer leur sort.
Sipi Flamand, chef de Manawan, représente cette nouvelle génération de leader politique autochtone. En entrevue, deux participants allochtones de l’Expédition des Premières Nations abordent la réconciliation.