Une élection partielle à Kanesatake a été arrêtée en plein milieu du vote par anticipation.
Jeff Barnaby, cinéaste mi’gmaw, est décédé à l’âge de 46 ans après une bataille contre le cancer.
Le rôle de la musique innue se transforme au fil du temps et elle communique autrement.
