Pour la Première Nation de Listuguj, l’attente est presque terminée afin d’avoir une maison de soins pour les Ainés.
Mais il reste encore un autre obstacle : trouver du personnel qualifié pour soigner les ainés qui parlent anglais et mi’kmaq à la suite de la loi 96.