Aboriginal Affairs Minister Bernard Valcourt